-
1 изменение направления тока
изменение направления тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение направления тока
-
2 изменение направления тока
Engineering: commutation, current reversalУниверсальный русско-английский словарь > изменение направления тока
-
3 изменение направления тока
Russian-English dictionary of railway terminology > изменение направления тока
-
4 изменение направления тока
Русско-английский словарь по микроэлектронике > изменение направления тока
-
5 изменение направления тока
commutation, current reversalРусско-английский политехнический словарь > изменение направления тока
-
6 изменение направления тока
Русско-английский словарь по электроэнергетике > изменение направления тока
-
7 периодическое изменение направления тока
Electrochemistry: periodic re verse-currentУниверсальный русско-английский словарь > периодическое изменение направления тока
-
8 изменение
1. change-over2. fluctuation3. qualification4. readjustment5. transformation6. trend7. turn8. variance9. mutation10. amendment11. modification12. changing13. fluctuating14. revising15. alteration16. altering17. fluxперемагничивание; изменение знака потока — flux reversal
18. warping19. change; alteration; modification20. conversion21. reversal22. shift23. variationСинонимический ряд:модифицирование (сущ.) видоизменение; модификацию; модификация; модифицирование; трансформацию; трансформация; трансформирование -
9 ток постоянного направления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток постоянного направления
-
10 ток в проводящем направлении
1. forward current2. forward-bias currentРусско-английский большой базовый словарь > ток в проводящем направлении
-
11 ток в прямом направлении
1. forward current2. forward-bias currentРусско-английский большой базовый словарь > ток в прямом направлении
-
12 вращение в обратном направлении
знак вращения; направление вращения — sign of rotation
Русско-английский военно-политический словарь > вращение в обратном направлении
-
13 нейтральный токовый слой
нейтральный токовый слой
Область максимума тока в плазменном слое геомагнитного хвоста, в которой происходит резкое изменение направления магнитного поля.
[ ГОСТ 25645.109-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральный токовый слой
-
14 порядок чередования фаз
порядок чередования фаз
-
[Интент]
последовательность фаз
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
последовательность чередования фаз
чередование фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]FR
Параллельные тексты EN-RU
phase rotation
—phase rotations refers to the order in which the instantaneous values of the voltages or currents of the system reach their maximum positive values.
Two phase rotations are possible:
A-B-C or A-C-B.
[Schneider Electric]порядок чередования фаз
– порядок чередования фаз означает порядок, в котором мгновенные значения напряжений или токов системы достигают своих максимальных положительных значений.
Возможны два порядка чередования фаз:
A-B-C и A-C-B.
[Перевод Интент]465.3.3 В случаях, когда безопасность зависит от направления вращения электродвигателя, следует принять меры по предотвращению изменения направления вращения двигателя, обусловленного, например, потерей фазы или изменением порядка чередования фаз.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]
3:3.16. В электроагрегатах и электростанциях трехфазного переменного тока порядок чередования фаз на всех выводах, зажимах, соединителях и разъемных контактных соединениях выходных устройств должен быть одинаковым и соответствовать чередованию фаз А, В, С (при вращении диска фазоуказателя по часовой стрелке).
Наименование проверок и испытаний
...
7.18 4. Проверка правильности чередования фаз
[ ГОСТ 13822-82]
...
д) дополнительно для трехфазных счетчиков:
порядок чередования фаз должен соответствовать порядку, указанному на схеме включения;
9.20 Испытание влияния порядка чередования фаз (6.10) следует проводить при cos φ = 1, номинальном напряжении, номинальной частоте и токах 50 и 100% номинального и максимальном. Изменение порядка чередования фаз производят путем перестановки любых двух фаз в подключении цепей тока и напряжения счетчика.
При обратном порядке фаз и нагрузке только одного из вращающих элементов счетчиков классов точности 0,5; 1,0; 2,0 испытание следует проводить при cos φ = 1, токе 50 % номинального, номинальных напряжении и частоте.
[ ГОСТ 6570-96]
...
c) Присоединение трехфазных розеток должно выполняться таким образом, чтобы сохранялся порядок чередования фаз.
[ ГОСТ Р 51321. 4-2000 ( МЭК 60439-4-90)]
В электрических сетях до 35 кВ рекомендуется производить транспозицию фаз на подстанциях так, чтобы суммарные длины участков с различным чередованием фаз были примерно равны.
[ПУЭ]
7.2.7. После ремонта линии (или трансформатора), при котором могло быть нарушено чередование фаз, необходимо перед включением линии (трансформатора) в работу проверять фазировку.
[РД 153-34.0-20.505-2001]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порядок чередования фаз
-
15 обратное восстановление полупроводникового диода
обратное восстановление полупроводникового диода
Переходный процесс, в течение которого обратное сопротивление перехода полупроводникового диода восстанавливается до постоянного значения после быстрого переключения перехода с прямого направления на обратное.
Примечание
Под словом "быстрый" понимается изменение тока или напряжения за время, сравнимое или меньшее постоянной времени переходного процесса установления или восстановления сопротивления.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное восстановление полупроводникового диода
См. также в других словарях:
изменение направления тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN current reversal … Справочник технического переводчика
изменение направления тока — srovės apgrąža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reversal of current vok. Stromumkehrung, f rus. изменение направления тока, n; обращение тока, n pranc. changement de direction du courant, m … Fizikos terminų žodynas
изменение направления тока — srovės apgrąža statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. current reversal vok. Stromumkehr, f rus. изменение направления тока, n pranc. changement du sens de courant, m; inversion du courant, f … Automatikos terminų žodynas
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ТОКА — изменение направления тока в электр. цепях и схемах с целью изменить рабочую схему данной группы электр. устройств. В распределительных устройствах высокого напряжения П. т. заключается в операциях по включению масляных выключателей,… … Технический железнодорожный словарь
обращение тока — srovės apgrąža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reversal of current vok. Stromumkehrung, f rus. изменение направления тока, n; обращение тока, n pranc. changement de direction du courant, m … Fizikos terminų žodynas
Торможение реверсированием тока (противовключение) — 9.3.5 Торможение реверсированием тока (противовключение) При использовании на двигателе торможения противовключением необходимо принимать действенные меры, исключающие изменение направления вращения в конце торможения, если реверсирование может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электродинамика* — Э. называется тот отдел учения об электрических явлениях, в котором рассматриваются притяжения или отталкивания, которые возникают между проводниками, по которым течет электрический ток. В основе Э. лежат опыты Ампера (произведенные в 1822 г.).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электродинамика — Э. называется тот отдел учения об электрических явлениях, в котором рассматриваются притяжения или отталкивания, которые возникают между проводниками, по которым течет электрический ток. В основе Э. лежат опыты Ампера (произведенные в 1822 г.).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЛЬТЕРНАТОР БУККИ — (Виску), применяется в диатермии и состоит из пульсатора и собственно А. (см. рисунок 1). Букки заметил в 1921 г., что наилучшие результаты при диатермии получаются, если пользоваться сильным током; такой ток, однако, вызывает ряд неприятных… … Большая медицинская энциклопедия
поверхностная электромиграция — Термин поверхностная электромиграция Термин на английском surface electromigration Синонимы Аббревиатуры Связанные термины морфология, поверхность Определение направленное движение частиц (атомов) на поверхности образца, происходящее при… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
Stromumkehrung — srovės apgrąža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reversal of current vok. Stromumkehrung, f rus. изменение направления тока, n; обращение тока, n pranc. changement de direction du courant, m … Fizikos terminų žodynas